L’expression « vous êtes remercié » prend tout son sens chez Sony [56618]

L’expression « vous êtes remercié » prend tout son sens chez Sony

Les gros titres...

À ne pas manquer

Nouvelles jeux vidéo

Chez Sony on ne fait pas les choses de la même manière que partout dans l’industrie.

Dernièrement, des employés des studios de Sony à San Diego et à Londres qui venaient de terminer un projet ont reçu une note de leur employeur Sony London pour le moins surprenante les remerciant du travail accompli en annonçant qu’ils venaient de perdre leur emploi. La note traduite en anglais disait ceci « Great job! You're fired! » que l’on peut grossièrement traduire en français par « Bravo, vous êtes remercié! ».

Il arrive souvent dans l'industrie du jeu vidéo qu'après un projet que des employés changent d'emploi et personne n'est réellement surpris quand ça arrive mais de se le faire annoncer de cette façon, avouez que c'est un peu cavalier...

L’article faisant état de cette situation peut être lu en intégrale sur Gamesindustry.biz sous la plume de Brendan Sinclair.

http://www.gamesindustry.biz/articles/2016-09-16-great-job-youre-fired/http://www.gamesindustry.biz/articles/2016-09-16-great-job-youre-fired/


BLOG COMMENTS POWERED BY DISQUSBLOG COMMENTS POWERED BY DISQUS

Recherche

TESTS DE JEUX RÉCENTS

PREMIÈRES IMPRESSIONS

GF recommande

Les sorties jeux vidéo de la semaine du 19 août 2019

Lire la suite...

Sur Cinévore par GF

Audio : Podcast & Radio

Sondage GF

Croyez-vous aux chances de succès de Google Stadia

Médias sociaux

À voir sur GF